top of page

La Finca
"Cortijo"
Los Mangos
CHARTE
des vacanciers
"TEXTILE"

1- La nature se préserve... Merci de faire attention à l'eau et à l'électricité,
surtout ici en Andalousie où l'eau est de l'or !
2- Soyez libres de vivre à votre rythme sans perturber celui de vos voisins
3- Profitez à votre guise de la piscine, de la chaise romaine en respectant
l'ensemble.
4 - Si vous souhaitez gouter à nos fruits, n'hésitez pas à les cueillir dans l'arbre
mais SVP avec précaution et sans prendre plus que votre plaisir.
Enfin,
5- Vous êtes Textiles mais...Soyez libres de garder ou de quitter votre paréo !
Mais Attention, si d'autres vacanciers sont là,en même temps que vous,
il vous faut leur accord sinon impossible de quitter le paréo !
Il faudra revenir ! Merci pour eux.
1- La naturaleza se conserva ... Preste atención al agua y la electricidad, ¡sobre todo aquí en Andalucía donde el agua es oro!
2- Sea libre de vivir a su propio ritmo sin molestar al de sus vecinos
3- Disfruta de la piscina o de la silla romana como desees respetando todos.
4 - Si quieres degustar nuestras frutas, no dudes en recogerlas del árbol. pero por favor con cuidado y sin tomar más que tu placer. Al final,
5- Ustedes son Textiles pero ... ¡Sea libre de quedarse o quitarse el pareo! Pero tenga cuidado, si hay otros veraneantes, al mismo tiempo que usted, ¡Necesitas su acuerdo, de lo contrario, es imposible dejar el pareo!
¡Tendremos que volver! Gracias por ellos.

bottom of page